Les Açores en bref : São Miguel, Faial et Pico

Située sur les rives de l'île de Faial, Horta est une perle de la côte. Ses plages animées invitent à s'imprégner des traditions maritimes du Portugal, où le rythme des vagues constitue une bande sonore idéale pour votre escapade sur l'île. La Praia do Porto Pim séduit par son sable doré et ses eaux cristallines, offrant un havre de paix aux baigneurs et aux amateurs de bronzage. Alors que vous vous prélassez sous le soleil, la vue pittoresque de la montagne Pico au loin crée une belle toile de fond pour votre journée de détente au bord de la mer.

Nichée entre l'imposante montagne de Pico et l'océan Atlantique, Madalena est considérée comme la principale ville et le port de pêche de l'île de Pico. Son cadre côtier serein permet d'échapper à l'agitation de la vie moderne. Promenez-vous le long de la promenade du front de mer et imprégnez-vous de la tranquillité en contemplant la vaste étendue de l'Atlantique.

Ponta Delgada, sur l'île de São Miguel, est l'un des secrets les mieux gardés du Portugal. Capitale de l'archipel des Açores, un ensemble de neuf îles dans l'océan Atlantique, cette ville animée a beaucoup à offrir. En plus d'une offre culturelle économique et animée, elle peut se targuer de paysages enviables : lacs d'un bleu profond, pics volcaniques et littoral spectaculaire. De plus, la ville est entourée d'une immense forêt verte, ce qui donne à l'île son surnom, Ilha Verde, ou "île verte". L'ancien et le nouveau se côtoient avec des églises gothiques, d'anciens forts et des tavernes portugaises traditionnelles se mêlant harmonieusement aux cafés, restaurants et boutiques modernes. Sans oublier les parcs verdoyants et le front de mer animé.